middle ad
Showing posts with label Translation. Show all posts
Showing posts with label Translation. Show all posts
There ain't no gold in this riverTak ada emas di sungai iniThat I've been washing my hands in foreverTempatku mencuci tangan selama iniI know there is hope in these watersAku tahu ada harapan di dalam air iniBut I can't bring myself to swim when I am drowningTapi tak bisa kumampukan diri tuk berenang saat aku tenggelamIn this silence, babyDalam keheningan ini, kasihLet me inBiarkan aku masuk Go
Easy On Me | Adele

Easy On Me | Adele

There ain't no gold in this riverTak ada emas di sungai iniThat I've been washing my hands in foreverTempatku mencuci tangan selama iniI know there is hope in these watersAku tahu ada harapan di dalam air iniBut I can't bring myself to swim when I am drowningTapi tak bisa kumampukan diri tuk berenang saat aku tenggelamIn this silence, babyDalam keheningan ini, kasihLet me inBiarkan aku masuk Go
I took an arrow to the heartKuhujamkan anak panah ke hatiI never kissed a mouth that tastes like yoursTak pernah kukecup mulut yang rasanya seperti mulutmuStrawberries and then something moreStroberi lalu rasa yang lainOoh yeah, I want it allOoh yeah, semuanya kumauLipstick on my guitarLipstik di gitarkuFill up the engine, we can drive real farIsi penuh mesinnya, kita bisa pergi jauh sekaliGo
Shivers | Ed Sheeran

Shivers | Ed Sheeran

I took an arrow to the heartKuhujamkan anak panah ke hatiI never kissed a mouth that tastes like yoursTak pernah kukecup mulut yang rasanya seperti mulutmuStrawberries and then something moreStroberi lalu rasa yang lainOoh yeah, I want it allOoh yeah, semuanya kumauLipstick on my guitarLipstik di gitarkuFill up the engine, we can drive real farIsi penuh mesinnya, kita bisa pergi jauh sekaliGo
I still got your halo hanging on the corner of my bedLingkaran cahayamu masih menggantung di sudut kamarkuBut when I looked closer, that shit was cracked, yeahTapi saat kulihat lebih dekat, cahayanya menghilang, yeahYou still got your fingerprints left all over my heartSidik jarimu masih tertinggal di hatikuThe same way you would leave your lipstick on my glassSebagaimana bekas lipstikmu
Love Back | Why Don't We

Love Back | Why Don't We

I still got your halo hanging on the corner of my bedLingkaran cahayamu masih menggantung di sudut kamarkuBut when I looked closer, that shit was cracked, yeahTapi saat kulihat lebih dekat, cahayanya menghilang, yeahYou still got your fingerprints left all over my heartSidik jarimu masih tertinggal di hatikuThe same way you would leave your lipstick on my glassSebagaimana bekas lipstikmu
Boy I, boy I, boy, I knowBung, bung, bung, aku tahuI know you get the feelsAku tahu kau merasakannyaBoy I, boy I, boy, I knowBung, bung, bung, aku tahuUh, I'm so curiousUh, aku penasaran'Bout you, boy, wanna keep it coolTentangmu, bung, kuingin tak menunjukkannyaBut I know every time you moveTapi aku tahu tiap kali kau bergoyangGot me frozen, IAku membeku, akuGet so shy, it's obviousJadi malu,
The Feels | TWICE

The Feels | TWICE

Boy I, boy I, boy, I knowBung, bung, bung, aku tahuI know you get the feelsAku tahu kau merasakannyaBoy I, boy I, boy, I knowBung, bung, bung, aku tahuUh, I'm so curiousUh, aku penasaran'Bout you, boy, wanna keep it coolTentangmu, bung, kuingin tak menunjukkannyaBut I know every time you moveTapi aku tahu tiap kali kau bergoyangGot me frozen, IAku membeku, akuGet so shy, it's obviousJadi malu,
I've been staring at the coastlineKupandangi garis pantaiThinking of every choice I've madeRenungkan setiap pilihan yang tlah kubuatTo lead me here right nowYang kini menuntunku ke siniStanding on solid groundBerdiri di tanah padatAnd I've been hiding in the shadowsDan selama ini aku sembunyi dalam bayang-bayangWondering if I'm on the right roadBertanya-tanya apakah aku berada di jalan yang
Rise | Calum Scott

Rise | Calum Scott

I've been staring at the coastlineKupandangi garis pantaiThinking of every choice I've madeRenungkan setiap pilihan yang tlah kubuatTo lead me here right nowYang kini menuntunku ke siniStanding on solid groundBerdiri di tanah padatAnd I've been hiding in the shadowsDan selama ini aku sembunyi dalam bayang-bayangWondering if I'm on the right roadBertanya-tanya apakah aku berada di jalan yang
When I'm away from youSaat jauh darimuI'm happier than everAku lebih bahagiaWish I could explain it betterAndai aku bisa menjelaskannya dengan lebih baikI wish it wasn't trueAndai itu tak benarGive me a day or two to think of something cleverBeri aku sehari dua hari tuk pikirkan sesuatu yang pintarTo write myself a letterTuk menulis surat pada diriku sendiriTo tell me what to do, mm-mmTuk
Happier Than Ever | Billie Eilish

Happier Than Ever | Billie Eilish

When I'm away from youSaat jauh darimuI'm happier than everAku lebih bahagiaWish I could explain it betterAndai aku bisa menjelaskannya dengan lebih baikI wish it wasn't trueAndai itu tak benarGive me a day or two to think of something cleverBeri aku sehari dua hari tuk pikirkan sesuatu yang pintarTo write myself a letterTuk menulis surat pada diriku sendiriTo tell me what to do, mm-mmTuk
Have I ever told youPernahkah kubilang padamuI want you to the boneAku teramat sangat menginginkanmuHave I ever called youPernahkah aku menelponmuWhen you are all aloneSaat kau sendirianAnd if I ever forgetDan jika pernah terlupa olehkuTo tell you how I feelUntuk memberitahumu perasaankuListen to me now, babeKini dengarkanlah akuI want you to the boneAku teramat sangat menginginkanmuI want you to
To The Bone | Pamungkas

To The Bone | Pamungkas

Have I ever told youPernahkah kubilang padamuI want you to the boneAku teramat sangat menginginkanmuHave I ever called youPernahkah aku menelponmuWhen you are all aloneSaat kau sendirianAnd if I ever forgetDan jika pernah terlupa olehkuTo tell you how I feelUntuk memberitahumu perasaankuListen to me now, babeKini dengarkanlah akuI want you to the boneAku teramat sangat menginginkanmuI want you to
Ooh (Ooh)Nah-nah, yeahI saw you dancing in a crowded roomKulihat kau berdansa di ruangan yang ramaiYou look so happy when I'm not with youKau terlihat senang saat aku tak bersamamuBut then you saw me, caught you by surpriseLalu kau melihatku, mengejutkanmuA single teardrop falling from your eyeAir mata terjatuh dari matamuI don't know why I run away (Oh)Kutak tahu mengapa aku lariI'll make you
Save Your Tears | The Weeknd & Ariana Grande

Save Your Tears | The Weeknd & Ariana Grande

Ooh (Ooh)Nah-nah, yeahI saw you dancing in a crowded roomKulihat kau berdansa di ruangan yang ramaiYou look so happy when I'm not with youKau terlihat senang saat aku tak bersamamuBut then you saw me, caught you by surpriseLalu kau melihatku, mengejutkanmuA single teardrop falling from your eyeAir mata terjatuh dari matamuI don't know why I run away (Oh)Kutak tahu mengapa aku lariI'll make you
Well good for you, I guess you moved on really easilyBaguslah, kurasa kau mudah tinggalkan masa laluYou found a new girl and it only took a couple weeksKau berjumpa gadis lain dan hanya butuh beberapa mingguRemember when you said that you wanted to give me the worldAku ingat saat kau bilang bahwa kau ingin memberiku duniaAnd good for you, I guess that you've been working on yourselfDan baguslah,
Good 4 U | Olivia Rodrigo

Good 4 U | Olivia Rodrigo

Well good for you, I guess you moved on really easilyBaguslah, kurasa kau mudah tinggalkan masa laluYou found a new girl and it only took a couple weeksKau berjumpa gadis lain dan hanya butuh beberapa mingguRemember when you said that you wanted to give me the worldAku ingat saat kau bilang bahwa kau ingin memberiku duniaAnd good for you, I guess that you've been working on yourselfDan baguslah,
It's the thought of being youngBeginilah anak mudaWhen your heart's just like a drumSaat jantungmu bagai genderangBeating louder with no way to guard itBerdetak lebih keras tanpa bisa mencegahnyaWhen it all seems like it's wrongSaat semua terlihat salahJust sing along to Elton JohnBernyanyilah ikuti Elton JohnAnd to that feeling, we're just getting startedDan bersama perasaan itu, kita baru
Permission To Dance | BTS

Permission To Dance | BTS

It's the thought of being youngBeginilah anak mudaWhen your heart's just like a drumSaat jantungmu bagai genderangBeating louder with no way to guard itBerdetak lebih keras tanpa bisa mencegahnyaWhen it all seems like it's wrongSaat semua terlihat salahJust sing along to Elton JohnBernyanyilah ikuti Elton JohnAnd to that feeling, we're just getting startedDan bersama perasaan itu, kita baru
I do the same thing I told you that I never wouldTerus-terusan aku menjanjikanmu hal yang takkan kutepatiI told you I'd change, even when I knew I never couldKuberjanji akan berubah, meski aku tahu takkan bisaI know that I can't find nobody else as good as youAku tahu takkan bisa kutemukan gadis sebaik dirimuI need you to stay, need you to stay, hey (Oh)Kuingin kau terus di sini, kuingin kau
Stay | The Kid LAROI & Justin Bieber

Stay | The Kid LAROI & Justin Bieber

I do the same thing I told you that I never wouldTerus-terusan aku menjanjikanmu hal yang takkan kutepatiI told you I'd change, even when I knew I never couldKuberjanji akan berubah, meski aku tahu takkan bisaI know that I can't find nobody else as good as youAku tahu takkan bisa kutemukan gadis sebaik dirimuI need you to stay, need you to stay, hey (Oh)Kuingin kau terus di sini, kuingin kau
ColoraturaWe fell in through the cloudsKita terjatuh dari awanAnd everyone before usDan semua yang di hadapan kitaIs there welcoming us nowHadir untuk menyambut kitaIt's the end of death and doubtIni adalah akhir dari kematian dan keraguanAnd loneliness is outDan kesepian pun sirnaColoraturaThe place we dreamed aboutTempat yang kita impikanThe melodies inside yourselfMelodi di dalam dirimuAnd
Coloratura | Coldplay

Coloratura | Coldplay

ColoraturaWe fell in through the cloudsKita terjatuh dari awanAnd everyone before usDan semua yang di hadapan kitaIs there welcoming us nowHadir untuk menyambut kitaIt's the end of death and doubtIni adalah akhir dari kematian dan keraguanAnd loneliness is outDan kesepian pun sirnaColoraturaThe place we dreamed aboutTempat yang kita impikanThe melodies inside yourselfMelodi di dalam dirimuAnd
Oh, my love, oh, yeah, yeahOh, sayangku, oh, yeah, yeahI'm in love, yeahAku jatuh cinta, yeahI replayed this moment for monthsBerbulan-bulan kuputar lagi peristiwa iniAlone in my head, waitin' for it to comeDi kepalaku sendiri, menunggunya jadi nyataI wrote all your lines in the scripts in my mind, andKutulis semua kalimatmu di naskah dalam benakku, danI hope that you follow it for onceKuberharap
Don't Go Yet | Camila Cabello

Don't Go Yet | Camila Cabello

Oh, my love, oh, yeah, yeahOh, sayangku, oh, yeah, yeahI'm in love, yeahAku jatuh cinta, yeahI replayed this moment for monthsBerbulan-bulan kuputar lagi peristiwa iniAlone in my head, waitin' for it to comeDi kepalaku sendiri, menunggunya jadi nyataI wrote all your lines in the scripts in my mind, andKutulis semua kalimatmu di naskah dalam benakku, danI hope that you follow it for onceKuberharap
Got a wishbone drying on the windowsill in my kitchenAda tulang garpu mengering di ambang jendela dapurkuJust in case I wake up and realise I've chosen wrongUntuk jaga-jaga saat aku terbangun dan sadari tlah salah pilihI love this life that I haveAku suka dengan hidupkuThe vine hanging over the doorJuga dengan pohon anggur yang menggantung di pintuAnd the dog who comes when I callDan anjing yang
Stoned At The Nail Salon | Lorde

Stoned At The Nail Salon | Lorde

Got a wishbone drying on the windowsill in my kitchenAda tulang garpu mengering di ambang jendela dapurkuJust in case I wake up and realise I've chosen wrongUntuk jaga-jaga saat aku terbangun dan sadari tlah salah pilihI love this life that I haveAku suka dengan hidupkuThe vine hanging over the doorJuga dengan pohon anggur yang menggantung di pintuAnd the dog who comes when I callDan anjing yang
Every time you come around, you know I can't say noTiap kali kau hadir, kau tahu aku tak bisa menolakEvery time the sun goes down, I let you take controlTiap kali mentari tenggelam, kubiarkan kau memegang kendaliI can feel the paradise before my world implodesBisa kurasakan surga sebelum duniaku meletusAnd tonight had something wonderfulDan ada sesuatu yang istimewa malam ini My bad habits lead
Bad Habits | Ed Sheeran

Bad Habits | Ed Sheeran

Every time you come around, you know I can't say noTiap kali kau hadir, kau tahu aku tak bisa menolakEvery time the sun goes down, I let you take controlTiap kali mentari tenggelam, kubiarkan kau memegang kendaliI can feel the paradise before my world implodesBisa kurasakan surga sebelum duniaku meletusAnd tonight had something wonderfulDan ada sesuatu yang istimewa malam ini My bad habits lead
 We broke up a month agoKita putus sebulan laluYour friends are mine, you know I knowTemanmu juga temanku, kau tahu bahwa aku tahuYou've moved on, found someone newKau tlah melupakanku, temukan kekasih baruOne more girl who brings out the better in youSatu lagi gadis yang hadirkan kebaikan di dalam dirimuAnd I thought my heart was detachedDan kurasa jantungku copotFrom all the sunlight of our
Happier | Olivia Rodrigo

Happier | Olivia Rodrigo

 We broke up a month agoKita putus sebulan laluYour friends are mine, you know I knowTemanmu juga temanku, kau tahu bahwa aku tahuYou've moved on, found someone newKau tlah melupakanku, temukan kekasih baruOne more girl who brings out the better in youSatu lagi gadis yang hadirkan kebaikan di dalam dirimuAnd I thought my heart was detachedDan kurasa jantungku copotFrom all the sunlight of our
 I remember when you were all mineAku ingat sangat kau masih milikku seorangWatched you changing in front of my eyesKulihat kau berganti pakaian di hadapankuWhat can I say?Apa yang bisa kukatakan?Now that I'm not the fire in the coldKini aku bukan lagi bara saat kau kedinginanNow that I'm not the hand that you holdKini aku bukan lagi tangan yang kau genggamAs you're walking awayKau berlalu
Safe Inside | James Arthur

Safe Inside | James Arthur

 I remember when you were all mineAku ingat sangat kau masih milikku seorangWatched you changing in front of my eyesKulihat kau berganti pakaian di hadapankuWhat can I say?Apa yang bisa kukatakan?Now that I'm not the fire in the coldKini aku bukan lagi bara saat kau kedinginanNow that I'm not the hand that you holdKini aku bukan lagi tangan yang kau genggamAs you're walking awayKau berlalu
LoveKasihI've been on the road for hours all aloneSudah berjam-jam aku seorang diri di jalananJust to get to youDemi untuk bertemu denganmuLoveKasihOh I could do this everydayBisa kulakukan ini setiap hariSo come my wayMaka kemarilahSay a prayerPanjatkan doaSay a prayer before I turn off the lightsPanjatkan doa sebelum kupadamkan lampuGet undressedBukalah pakaianmuGet undressed, there ain't no
Happy W U | Arthur Nery feat. Jason Dhakal

Happy W U | Arthur Nery feat. Jason Dhakal

LoveKasihI've been on the road for hours all aloneSudah berjam-jam aku seorang diri di jalananJust to get to youDemi untuk bertemu denganmuLoveKasihOh I could do this everydayBisa kulakukan ini setiap hariSo come my wayMaka kemarilahSay a prayerPanjatkan doaSay a prayer before I turn off the lightsPanjatkan doa sebelum kupadamkan lampuGet undressedBukalah pakaianmuGet undressed, there ain't no
(from "The Outpost" Soundtrack)Everybody criesSemua orang pasti menangisEverybody diesSemua orang akan matiIt's the truth that makes us oneItulah kenyataan yang menyatukan kitaIt's the center of our sunItulah pusat matahari kitaAs we take the lonely pathSaat kita menyusuri jalur yang sepiOn the road to the edge of manDi jalan menuju tepian manusiaBeneath the darkening skyDi bawah langit yang
Everybody Cries | Rita Wilson

Everybody Cries | Rita Wilson

(from "The Outpost" Soundtrack)Everybody criesSemua orang pasti menangisEverybody diesSemua orang akan matiIt's the truth that makes us oneItulah kenyataan yang menyatukan kitaIt's the center of our sunItulah pusat matahari kitaAs we take the lonely pathSaat kita menyusuri jalur yang sepiOn the road to the edge of manDi jalan menuju tepian manusiaBeneath the darkening skyDi bawah langit yang
It's not the end of the worldIni bukanlah akhir duniaNo, not the end of the worldBukan akhir duniaThrow on your fancy attireKenakan pakaian mewahmuFears in the fireBuang rasa takutmuDon't lose hopeJangan putus harapanIt's no funeral we're attendingBukan pemakaman yang kita hadiriActually just the beginningSebenarnya hanyalah permulaanThrow on your fancy attireKenakan pakaian mewahmuFears in the
Not The End Of The World | Katy Perry

Not The End Of The World | Katy Perry

It's not the end of the worldIni bukanlah akhir duniaNo, not the end of the worldBukan akhir duniaThrow on your fancy attireKenakan pakaian mewahmuFears in the fireBuang rasa takutmuDon't lose hopeJangan putus harapanIt's no funeral we're attendingBukan pemakaman yang kita hadiriActually just the beginningSebenarnya hanyalah permulaanThrow on your fancy attireKenakan pakaian mewahmuFears in the